Comprendre le vocabulaire technique de votre ascenseur
Vous êtes syndic, gestionnaire de copropriété ou assureur et vous cherchez à comprendre le vocabulaire utilisé dans un rapport technique ou un contrat de maintenance ? Ce lexique recense les principaux composants d'un ascenseur et vous donne une définition simple de chacun. Il est conçu pour vous aider à lire et comprendre les documents que vous recevez de votre prestataire de maintenance ou de votre expert ascenseur indépendant.
Local des machines (supérieur)
Le local des machines supérieur est la salle située au-dessus de la gaine, qui abrite les équipements moteurs de l'ascenseur. C'est l'une des zones clés inspectées lors d'un audit de conformité ascenseur.
- Armoire de commande et de sélection d'étages
- Tableau électrique central qui gère les ordres de déplacement de la cabine, les appels aux étages et les séquences de sécurité. Son bon état est vérifié lors de tout audit de maintenance.
- Gearless
- Type de machine d'entraînement sans réducteur mécanique, plus silencieux et énergétiquement efficace que les machines à engrenages traditionnelles.
- Limiteur de vitesse
- Dispositif de sécurité qui déclenche le parachute en cas de survitesse de la cabine. Son contrôle est obligatoire à intervalles réglementaires.
- Ventilation
- Système assurant le renouvellement d'air dans le local des machines afin de maintenir les équipements à température correcte.
- Tableau arrivée courant
- Point d'arrivée de l'alimentation électrique principale de l'ascenseur, à partir duquel est distribuée l'énergie à l'ensemble des composants.
- Éclairage
- Éclairage permanent du local des machines, obligatoire pour permettre les interventions de maintenance en sécurité.
- Crochet de manutention
- Point d'ancrage fixé au plafond du local, utilisé pour lever et déplacer les équipements lourds lors des interventions.
- Coffret de télésurveillance
- Boîtier connecté permettant la surveillance à distance de l'installation. La télésurveillance est obligatoire en France depuis 2008 pour les ascenseurs d’immeubles d'habitation de plus de 3 étages.
- Dispositif de rétablissement
- Commande manuelle permettant aux techniciens de déplacer la cabine lentement en cas de panne, pour libérer des passagers bloqués.
- Trappe chaussée équilibrée
- Trappe d'accès au local des machines dont le poids est équilibré pour faciliter l'ouverture par les techniciens de maintenance.
- Rambardes
- Garde-corps de protection installés autour des zones dangereuses du local des machines pour sécuriser les interventions.
- Escalier ou échelle d'accès Gearless
- Moyen d'accès au local des machines supérieur. Sa conformité est vérifiée lors des audits de sécurité.
- Barre d'accrochage
- Barre métallique fixée au plafond du local, utilisée comme point d'appui ou d'arrimage lors des interventions sur les équipements.
Gaine (partie haute)
La gaine est le puits vertical dans lequel se déplace la cabine. Elle comprend plusieurs composants essentiels répartis sur toute sa hauteur.
- Porte battante
- Type de porte palière s'ouvrant en pivotant sur ses gonds, utilisée sur certains ascenseurs anciens. Elle est aujourd'hui souvent remplacée par des portes coulissantes dans le cadre d'une mise en conformité ascenseur.
- Ferme-porte
- Dispositif mécanique assurant la fermeture automatique et contrôlée de la porte palière.
- Gâche
- Pièce mécanique qui maintient la porte palière verrouillée lorsque la cabine n'est pas à l'étage. Son bon fonctionnement est un point de sécurité critique.
- Dispositif de verrouillage
- Système empêchant l'ouverture d'une porte palière quand la cabine est absente du palier. Son contrôle régulier est imposé par la réglementation.
- Boutons d'appel
- Boutons installés à chaque palier permettant aux usagers d'appeler la cabine. Leur état est vérifié lors de chaque visite de maintenance.
- Guide cabine
- Rails verticaux fixés dans la gaine sur lesquels glissent les patins ou galets de la cabine pour garantir un déplacement rectiligne.
- Câbles de suspension
- Câbles métalliques reliant la cabine à la machine de traction et aux contrepoids. Leur état (usure, corrosion, tension) est un point de contrôle essentiel lors d'un audit de maintenance ascenseur.
- Boîte d'inspection
- Tableau de commande installé sur le toit de la cabine, permettant aux techniciens de déplacer la cabine manuellement pendant les interventions.
- Étrier
- Cadre métallique constituant la structure porteuse de la cabine, sur lequel sont fixés les patins de guidage et le dispositif parachute.
- Parachute
- Dispositif de sécurité activé par le limiteur de vitesse en cas de chute ou de survitesse, qui bloque mécaniquement la cabine sur les guides. Son bon état est un élément clé lors d'une expertise technique ascenseur.
- Came mobile (commande des serrures de portes battantes)
- Composant mécanique solidaire de la cabine qui active ou désactive les serrures des portes palières au passage de chaque étage.
- Coulisseau cabine
- Pièce assurant le guidage de la cabine sur les rails en limitant les vibrations et les à-coups.
- Canalisations électriques fixes
- Câblages électriques fixés dans la gaine, alimentant les équipements statiques (boutons de palier, éclairage).
- Canalisations électriques souples (Percevit)
- Câble flexible reliant la gaine à la cabine en mouvement, transportant les signaux de commande et l'alimentation des équipements embarqués.
- Interrupteur d'arrêt en cuvette
- Dispositif de sécurité situé en bas de la gaine, permettant de couper l'alimentation de l'ascenseur avant toute intervention en cuvette.
- Câble de commande du limiteur de vitesse
- Câble reliant le limiteur de vitesse (en local des machines) au parachute de la cabine, transmettant le signal de déclenchement en cas de survitesse.
Local sans machinerie (paliers intermédiaires)
Certains ascenseurs modernes n'ont pas de local des machines séparé : les équipements sont intégrés dans la gaine ou dans des armoires aux paliers.
- Armoire
- Coffret installé au palier dans les ascenseurs sans local des machines, abritant les équipements de commande et de contrôle.
- Indicateur d'étage
- Afficheur situé à chaque palier ou en cabine indiquant la position actuelle de la cabine.
- Corropoids
- Contrepoids dont la masse compense partiellement celle de la cabine, réduisant l'effort nécessaire à la machine de traction.
- Opérateur de porte (mécanisme d'ouverture et de fermeture des portes)
- Moteur électrique embarqué sur la cabine qui commande l'ouverture et la fermeture automatisée des portes palières et de cabine.
- Boîte de commande cabine
- Panneau de commande intérieur de la cabine regroupant les boutons de sélection des étages, les commandes d'ouverture/fermeture de porte et les dispositifs d'alarme.
- Liaison phonique avec centrale de surveillance
- Système de communication bidirectionnelle permettant aux passagers bloqués en cabine de contacter un service de télésurveillance. Obligatoire depuis 2008.
- Bord sensible (réouverture des portes)
- Dispositif de sécurité sur le bord de la porte de cabine qui provoque sa réouverture immédiate en cas de contact avec un obstacle.
- Cellule photo-électrique (réouverture des portes)
- Barrière infrarouge invisible détectant les obstacles dans l'embrasure de la porte et provoquant sa réouverture avant tout contact.
- Garde pieds
- Tôle de protection située sous le plancher de la cabine, empêchant toute introduction de pièce dans l'espace entre la cabine et le palier.
- Guides de contrepoids
- Rails verticaux sur lesquels se déplace le contrepoids en sens inverse de la cabine.
Cuvette et local des machines inférieur
La cuvette est la partie inférieure de la gaine, située sous le niveau du dernier palier. Elle abrite plusieurs dispositifs de sécurité importants vérifiés lors de tout audit.
- Amortisseurs
- Dispositifs hydrauliques ou à ressort installés en fond de cuvette, absorbant l'énergie en cas d'arrivée en butée de la cabine ou du contrepoids. Leur état est un point de contrôle clé lors d'une mise en conformité ascenseur.
- Plaque d'instructions
- Panneau installé en cuvette indiquant les consignes de sécurité pour les interventions de maintenance (hauteur libre, procédures d'accès).
- Boîtier à clés
- Système de verrouillage sécurisé de l'accès à la cuvette, réservé aux techniciens habilités.
- Cuvette
- Espace situé sous le plancher du niveau le plus bas desservi par l'ascenseur. Sa hauteur minimale est réglementée pour permettre les interventions de maintenance en sécurité.
- Gearless (local inférieur)
- Dans certaines configurations, la machine de traction est installée en bas de la gaine plutôt qu'en haut. Ce type d'installation se retrouve notamment dans les ascenseurs hydrauliques.
Pour aller plus loin
Ce lexique vous aide à mieux comprendre les termes utilisés dans les rapports techniques et les contrats de maintenance. Pour toute question sur l'état de votre installation ou pour obtenir un avis indépendant, nos missions couvrent notamment l'audit de maintenance ascenseur, l'audit de conformité ascenseur et les interventions comme sapiteur ascenseur dans le cadre d'un sinistre.
Poser une question à notre expert
